Olá pessoal!!!
Mais uma mulher extraordinária que ficou na história.
"O Anjo de
Auschwitz" O heroísmo trágico de Gisella Perl:
A ginecologista
que salvava vidas de outras mulheres em Auschwitz
Forçada a
trabalhar para o notório Dr. Josef Mengele em Auschwitz, Gisella Perl arriscou
tudo para salvar tantas vidas quanto pode.
Sob o olhar atento
e perverso do dr. Josef Mengele, Perl percebeu que, para salvar a vida das
mulheres sob seus cuidados, não podia entregar bebês com segurança. Em vez
disso, Perl realizou abortos.
Gisella Perl
nasceu na Hungria em 1907 (parte da Hungria, que após o tratado de paz Trianon
de 4 de junho de 1920, se tornou parte da Romênia) e mostrou sinais de ser
particularmente talentosa no início da vida. Na idade de 16 anos, Perl se
formou pela primeira vez em sua classe do ensino secundário, tornando-se a
primeira mulher e a única judia a ter feito isso. Levou adiante seus estudos,
apesar da resistência do pai.
Perl mais tarde se
casou com um cirurgião e trabalhava como ginecologista na Hungria quando os
alemães invadiram em 1944. Naquele ano, os nazistas enviaram Perl e seu marido,
filho, pais e parentes para Auschwitz. Uma jovem filha estava escondida com uma
família não judia pouco antes da família de Perl ser retirada do gueto húngaro.
Gisella tatuou a filha, a fim de encontrá-la mais tarde.
Ao chegar a
Auschwitz, os nazistas separaram Perl do resto de sua família. Seu filho morreu
em uma câmara de gás e seu marido foi espancado até a morte pouco antes do
campo ser libertado. Gisella Perl foi poupada, apenas para se tornar uma médica
de Auschwitz sob a supervisão do notório Josef Mengele.
Quando o Dr.
Mengele percebeu que Perl tinha sido treinada em ginecologia, no entanto, ele
viu uma oportunidade de obter informações sobre quais presas haviam chegado
grávidas. Além de seus experimentos com gêmeos, Mengele também realizou
experimentos horríveis em mulheres grávidas, incluindo vivissecção
(experimentação e, em alguns casos, cirurgias semelhantes a autópsias
realizadas em humanos vivos e despertos).
Mengele ordenou a
Perl que ela relatasse todas as gravidezes diretamente a ele. As mulheres
grávidas, ele disse, seriam enviadas para um campo diferente: com melhor
cuidado para mãe e filho. Tendo já visto os horrores que os prisioneiros
enfrentavam nas mãos dos nazistas, Perl sabia que não devia acreditar nele. Ela
também sabia que não poderia contar a ele sobre uma única gravidez. Como ela os
manteria em segredo, no entanto, ela ainda tinha que descobrir.
Perl então
enfrentou uma enorme crise ética: se não entregasse os bebês para os médicos
nazistas e eles descobrissem, sem dúvida ouviriam o choro das crianças,
matariam todos no Campo de Concentração como punição.
Então, apesar de
ir contra o ensino e o código de ética, ela começou a realizar abortos
rudimentares nos alojamentos.
"Centenas de
vezes eu fiz parto prematuro", disse ela ao "The New York
Times". "Ninguém saberá o que isso significou para mim, matar esses
bebês, mas se eu não tivesse feito isso, tanto a mãe quanto a criança teriam sido
cruelmente assassinadas em Auschwitz."
Em seu livro:
"Eu fui médica em Auschwitz”, ela conta a história de uma jovem que chegou
grávida e seu bebê foi entregue em segredo a Perl. A mãe foi enviada para a
enfermaria com "pneumonia" (um disfarce escolhido porque a pneumonia
não era punível com a morte, ao contrário da febre tifoide).
Perl tentou manter
o bebê vivo, mas temia que seus gritos alertassem os guardas, o que
significaria morte para mãe, filho e provavelmente todas as mulheres do Campo.
"Eu não poderia mais escondê-lo", escreveu ela. "Eu peguei o
corpinho quente em minhas mãos, beijei o rosto liso ... depois o estrangulei e
enterrei seu corpo sob uma montanha de cadáveres esperando para ser
cremado".
Ela pensou que
estava fazendo o melhor que podia diante de circunstâncias inimaginavelmente
terríveis. Como Perl escreveu: "não sabiam que teriam que pagar com suas
vidas e com a vida de seus filhos por nascer".
Ainda sobre o
livro, Perl descreve:
"A latrina de
Auschwitz funcionava como um local de encontros. Era ali que prisioneiras e
prisioneiros se encontravam para ter relações sexuais", escreveu Gisella
em: "I was doctor in Auschwitz" ("Eu fui médica em
Auschwitz")
Recorda a
ginecologista Gisella Perl em seu livro:
"Não era só
uma forma de prostituição desesperada. Também havia uma luxúria incontrolável
no lugar menos imaginável. "O nitrato de potássio que jogavam em nossa
comida não era suficiente para matar o desejo sexual". O desejo sexual
ainda era um dos instintos mais fortes", explicava. Era o pior lugar para
fazer isso, mas algumas mulheres ficaram grávidas em Auschwitz e muitas outras
já chegaram grávidas dos guetos".
A Dra Perl foi
libertada de Auschwitz no final da guerra, nessa altura todos da sua família
estavam mortos. Ela tentou cometer suicídio logo após sua libertação.
Depois de se
recuperar, Perl foi para Nova York em 1947, onde foi interrogada por suspeita
de auxiliar médicos nazistas. O testemunho dos presos salvou-a. Disse uma
sobrevivente: "Sem o conhecimento médico da Dra Perl e a disposição de
arriscar sua vida nos ajudando, seria impossível saber o que teria acontecido
comigo e com muitas outras prisioneiras".
Em junho de 1948,
Perl publicou sua história: Eu fui médica em Auschwitz, que foi adaptada em
2003 em uma minissérie ganhadora do Emmy, chamada: "Out Of The
Ashes", estrelada por Christine Lahti.
Três anos depois,
Perl ganhou a cidadania americana e tornou-se uma especialista em infertilidade
no Hospital Mount Sinai, em Nova York, por sugestão de Eleanor Roosevelt, com
quem ela estabeleceu um relacionamento profissional.
Ela também
descobriu que a filha que ela havia escondido antes da guerra havia
sobrevivido, e as duas se mudaram para Israel, parte de uma promessa que ela
fez antes de ser separada do marido, encontrar a filha.
Perl viveu em
Israel com sua filha até a sua morte em 1988.
Por muitos anos
após os abortos que ela foi forçada a realizar em Auschwitz, a Dra. Gisella
Perl realizou muitos partos com mais de 3.000 bebês saudáveis. Antes de cada
entrega as mães, ela proferia a mesma oração: "Deus, você me deve uma vida
- um bebê vivo".
Dois historiadores
do Holocausto resgataram a "dramática" história de Gisella Perl em um
artigo publicado na revista médica israelense Rambam Maimonides Medical
Journal.
Perl salvou sua
vida e, possivelmente, a de centenas de mulheres, como relembram os dois
historiadores, o israelense Georg M. Weisz, da Universidade da Nova Inglaterra,
e o alemão Konrad Kwiet, do Museu Judaico de Sidney, ambos na Austrália.
DOWNLOAD DO
LIVRO: https://archive.org/details/IWasADoctorInAuschwitz
PERL, Gisella. I was doctor in Auschwitz,
International Universities Press, New York, 1948.
Tradução: © C.Wittel
.png)
.png)
.png)
Nenhum comentário: